- Mann
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplucMann"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Mann{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}Mann[e]s{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} Männer{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}männliche{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Person{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} mężczyzna{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} chłop,{{/stl_7}}{{stl_6}} lit{{/stl_6}}{{stl_7}} mąż;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Ehemann{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} mąż;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Mensch{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} człowiek, ludzie{{/stl_7}}{{stl_42}} pl{{/stl_42}}{{stl_7}}; ({{/stl_7}}{{stl_41}}meist{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}pl{{/stl_41}}{{stl_3}} Mann{{/stl_3}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}im{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Polnischen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}kein{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Ersatz{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}für{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Bezeichnungen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}von{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Personen{{/stl_41}}{{stl_8}}: ({{/stl_8}}{{stl_41}}Spieler{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} gracz,{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}unbekannte{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Person{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} osoba, ludzie{{/stl_7}}{{stl_42}} pl{{/stl_42}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} gość;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Soldat{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} żołnierz;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ein Mann der Tat{{/stl_9}}{{stl_7}} człowiek czynu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ein Mann von Charakter{{/stl_9}}{{stl_7}} człowiek z charakterem;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ein Mann von Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} światowiec;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie ein Mann{{/stl_9}}{{stl_7}} jak przystało na mężczyznę, po męsku;{{/stl_7}}{{stl_41}} (einmütig){{/stl_41}}{{stl_7}} jak jeden (mąż);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}der kleine Mann{{/stl_9}}{{stl_7}} szary człowiek;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}er ist ein gemachter Mann{{/stl_9}}{{stl_7}} on osiągnął sukces życiowy;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}seinen Mann stehen{{/stl_9}}{{stl_7}} okaz(yw)ać się mężczyzną, dzielnie się spis(yw)ać;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} den starken Mann markieren{{/stl_9}}{{stl_7}} strugać ważniaka;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} (mein lieber) Mann!{{/stl_9}}{{stl_7}} (dobry) człowieku!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Mann gegen Mann kämpfen{{/stl_9}}{{stl_7}} walczyć pierś w pierś;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}an den Mann bringen{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Ware{{/stl_41}}{{stl_7}} znaleźć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} nabywcę na{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bis auf den letzten Mann{{/stl_9}}{{stl_7}} (wszyscy, wszystkich) co do jednego;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}mit Mann und Maus untergehen{{/stl_9}}{{stl_7}} zatonąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} z całą załogą;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von Mann zu Mann{{/stl_9}}{{stl_7}} otwarcie po męsku;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}alle Mann{{/stl_9}}{{stl_7}} wszyscy;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wir waren fünf Mann{{/stl_9}}{{stl_7}} było nas pięciu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}pro Mann{{/stl_9}}{{stl_7}} od osoby,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} od łebka;{{/stl_7}}{{stl_41}} →{{/stl_41}}{{stl_50}}{{LINK="Mannen" LABEL="twdeplucMannen"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} Mannen{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.